← Voltar para leitura

Comparação de Versões

1 Reis 21

1 Reis 21:6

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Ele lhe respondeu: Porque falei a Nabote, o jizreelita, e lhe disse: Dá-me a tua vinha por dinheiro; ou, se te apraz, te darei outra vinha em seu lugar. Ele, porém, disse: Não te darei a minha vinha.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E ele lhe disse: Porque falei a Nabote, o jizreelita, e lhe disse: Dá-me a tua vinha por dinheiro; ou, se te apraz, te darei outra vinha em seu lugar. Porém ele disse: Não te darei a minha vinha.

Nova Versão Internacional (NVI)

Ele respondeu-lhe: "Porque eu disse a Nabote, de Jezreel: Venda-me a sua vinha; ou, se preferir, eu lhe darei outra vinha em lugar dessa. Mas ele disse: ‘Não te darei minha vinha’ ".

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ele respondeu: