← Voltar para leitura

Comparação de Versões

1 Reis 22

1 Reis 22:4

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Então perguntou a Jeosafá: Irás tu comigo à peleja, a Ramote-Gileade? Respondeu Jeosafá ao rei de Israel: Como tu és sou eu, o meu povo como o teu povo, e os meus cavalos como os teus cavalos.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Então perguntou a Jeosafá: Irás tu comigo à peleja a Ramote de Gileade? E disse Jeosafá ao rei de Israel: Serei como tu, e o meu povo como o teu povo, e os meus cavalos como os teus cavalos.

Nova Versão Internacional (NVI)

Então perguntou a Josafá: "Irás comigo lutar contra Ramote-Gileade? " Josafá respondeu ao rei de Israel: "Sou como tu, e meu povo é como o teu povo, e os meus cavalos são como se fossem teus".

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então ele perguntou ao rei Josafá: