← Voltar para leitura

Comparação de Versões

1 Samuel 28

1 Samuel 28:20

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 20 de 25
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Imediatamente Saul caiu estendido por terra, tomado de grande medo por causa das palavras de Samuel; e não houve força nele, porque nada havia comido todo aquele dia e toda aquela noite.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E imediatamente Saul caiu estendido por terra, e grandemente temeu por causa daquelas palavras de Samuel; e não houve força nele; porque não tinha comido pão todo aquele dia e toda aquela noite.

Nova Versão Internacional (NVI)

Na mesma hora Saul caiu estendido no chão, aterrorizado pelas palavras de Samuel. Suas forças haviam se esgotado, pois ele tinha passado todo aquele dia e toda aquela noite sem comer.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

No mesmo instante Saul caiu no chão, de comprido, apavorado com o que Samuel tinha dito. Ele estava fraco porque não tinha comido nada todo aquele dia e toda aquela noite.