← Voltar para leitura

Comparação de Versões

1 Samuel 30

1 Samuel 30:26

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 26 de 31
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Quando Davi chegou a Ziclague, enviou do despojo presente aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aí para vós um presente do despojo dos inimigos do Senhor;

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E, chegando Davi a Ziclague, enviou do despojo aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aí para vós uma bênção do despojo dos inimigos do Senhor;

Nova Versão Internacional (NVI)

Quando Davi chegou a Ziclague, enviou parte dos bens às autoridades de Judá, que eram seus amigos, dizendo: "Eis um presente para vocês, tirado dos bens dos inimigos do Senhor".

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quando Davi voltou para Ziclague, pegou parte do que havia tomado dos inimigos e mandou para os seus amigos, os líderes de Judá, com esta mensagem: