← Voltar para leitura

Comparação de Versões

2 Reis 4

2 Reis 4:1

Comparação de versões do versículo

Versículo 1 de 45
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Ora uma dentre as mulheres dos filhos dos profetas clamou a Eliseu, dizendo: Meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao Senhor. Agora acaba de chegar o credor para levar-me os meus dois filhos para serem escravos.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E uma mulher, das mulheres dos filhos dos profetas, clamou a Eliseu, dizendo: Meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao Senhor; e veio o credor, para levar os meus dois filhos para serem servos.

Nova Versão Internacional (NVI)

Certo dia, a mulher de um dos discípulos dos profetas foi falar a Eliseu: "Teu servo, meu marido, morreu, e tu sabes que ele temia o Senhor. Mas agora veio um credor que está querendo levar meus dois filhos como escravos".

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Certa mulher, que era viúva de um dos membros de um grupo de profetas, foi falar com Eliseu e disse: