← Voltar para leitura

Comparação de Versões

2 Samuel 20

2 Samuel 20:6

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Então disse Davi a Abisai: Mais mal agora nos fará Sebá, filho de Bicri, do que Absalão; toma, pois, tu os servos de teu senhor, e persegue-o, para que ele porventura não ache para si cidades fortificadas, e nos escape à nossa vista.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Então disse Davi a Abisai: Mais mal agora nos fará Seba, o filho de Bicri, do que Absalão; por isso toma tu os servos de teu senhor, e persegue-o, para que não ache para si cidades fortes, e escape dos nossos olhos.

Nova Versão Internacional (NVI)

Disse então Davi a Abisai: "Agora Seba, filho de Bicri, será pior para nós do que Absalão. Chame os meus soldados e persiga-o, antes que ele encontre alguma cidade fortificada e, depois, nos arranque os olhos".

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então Davi disse a Abisai: