← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Ezequiel 14

Ezequiel 14:3

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Filho do homem, estes homens deram lugar nos seus corações aos seus ídolos, e puseram o tropeço da sua maldade diante da sua face; devo eu de alguma maneira ser interrogado por eles?

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Filho do homem, estes homens levantaram os seus ídolos nos seus corações, e o tropeço da sua maldade puseram diante da sua face; devo eu de alguma maneira ser interrogado por eles?

Nova Versão Internacional (NVI)

"Filho do homem, estes homens ergueram ídolos em seus corações e puseram tropeços ímpios diante de si. Devo deixar que me consultem?

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Homem mortal, esses homens deram o seu coração aos ídolos e estão deixando que os ídolos os façam pecar. Será que pensam que vou lhes dar alguma resposta?