← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Ezequiel 31

Ezequiel 31:15

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 15 de 18
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Assim diz o Senhor Deus: No dia em que ele desceu ao Seol, fiz eu que houvesse luto; cobri o abismo, por sua causa, e retive as suas correntes, e detiveram-se as grandes águas; e fiz que o Líbano o pranteasse; e todas as árvores do campo por causa dele desfaleceram.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Assim diz o Senhor Deus: No dia em que ele desceu ao inferno, fiz eu que houvesse luto; fiz cobrir o abismo, por sua causa, e retive as suas correntes, e detiveram-se as muitas águas; e cobri o Líbano de preto por causa dele, e todas as árvores do campo por causa dele desfaleceram.

Nova Versão Internacional (NVI)

" ‘Assim diz o Soberano Senhor: No dia em que ele foi baixado à sepultura, fiz o abismo encher-se de pranto por ele; estanquei os seus riachos, e a sua fartura de água foi retida. Por causa dele eu vesti o Líbano de trevas, e todas as árvores do campo secaram-se completamente.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O Senhor Deus diz o seguinte: