← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Ezequiel 31

Ezequiel 31:8

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Os cedros no jardim de Deus não o podiam esconder; as faias não igualavam os seus ramos, e os plátanos não eram como as suas varas; nenhuma árvore no jardim de Deus se assemelhava a ele na sua formosura.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Os cedros, no jardim de Deus, não o podiam obscurecer; as faias não igualavam os seus ramos, e os castanheiros não eram como os seus renovos; nenhuma árvore no jardim de Deus se assemelhou a ele na sua formosura.

Nova Versão Internacional (NVI)

Os cedros do jardim de Deus não eram rivais para ele, nem os pinheiros conseguiam igualar-se aos seus ramos, nem os plátanos podiam comparar-se com os seus galhos; nenhuma árvore do jardim de Deus podia equiparar-se à sua beleza.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Nenhum cedro no jardim de Deus podia comparar-se com ela,