← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Ezequiel 36

Ezequiel 36:32

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 32 de 38
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Não é por amor de vós que eu faço isto, diz o Senhor Deus, notório vos seja; envergonhai-vos, e confundi-vos por causa dos vossos caminhos, ó casa de Israel.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Não é por amor de vós que eu faço isto, diz o Senhor Deus; notório vos seja; envergonhai-vos, e confundi-vos por causa dos vossos caminhos, ó casa de Israel.

Nova Versão Internacional (NVI)

Quero que vocês saibam que não estou fazendo isso por causa de vocês, palavra do Soberano Senhor. Envergonhem-se e humilhem-se por causa de sua conduta, ó nação de Israel!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Povo de Israel, quero que saibam que eu não estou fazendo tudo isso por amor de vocês. Quero que vocês sintam como é vergonhoso e desonroso aquilo que estão fazendo. Eu, o Senhor Deus, estou falando."