← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Gênesis 37

Gênesis 37:28

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 28 de 36
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Ao passarem os negociantes midianitas, tiraram José, alçando-o da cova, e venderam-no por vinte siclos de prata aos ismaelitas, os quais o levaram para o Egito.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Passando, pois, os mercadores midianitas, tiraram e alçaram a José da cova, e venderam José por vinte moedas de prata, aos ismaelitas, os quais levaram José ao Egito.

Nova Versão Internacional (NVI)

Quando os mercadores ismaelitas de Midiã se aproximaram, seus irmãos tiraram José do poço e o venderam por vinte peças de prata aos ismaelitas, que o levaram para o Egito.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quando alguns negociantes midianitas passaram por ali, os irmãos de José o tiraram do poço e o venderam aos ismaelitas por vinte barras de prata. E os ismaelitas levaram José para o Egito.