← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Hebreus 12

Hebreus 12:11

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 11 de 29
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Na verdade, nenhuma correção parece no momento ser motivo de gozo, porém de tristeza; mas depois produz um fruto pacífico de justiça nos que por ele têm sido exercitados.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E, na verdade, toda a correção, ao presente, não parece ser de gozo, senão de tristeza, mas depois produz um fruto pacífico de justiça nos exercitados por ela.

Nova Versão Internacional (NVI)

Nenhuma disciplina parece ser motivo de alegria no momento, mas sim de tristeza. Mais tarde, porém, produz fruto de justiça e paz para aqueles que por ela foram exercitados.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quando somos corrigidos, isso no momento nos parece motivo de tristeza e não de alegria. Porém, mais tarde, os que foram corrigidos recebem como recompensa uma vida correta e de paz.