← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Hebreus 12

Hebreus 12:5

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

e já vos esquecestes da exortação que vos admoesta como a filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, nem te desanimes quando por ele és repreendido;

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;

Nova Versão Internacional (NVI)

Vocês se esqueceram da palavra de ânimo que ele lhes dirige como a filhos: "Meu filho, não despreze a disciplina do Senhor, nem se magoe com a sua repreensão,

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Será que vocês já esqueceram as palavras de encorajamento que Deus lhes disse, como se vocês fossem filhos dele? Pois ele disse: