← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 24

Isaías 24:2

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

E o que suceder ao povo, sucederá ao sacerdote; ao servo, como ao seu senhor; à serva, como à sua senhora; ao comprador, como ao vendedor; ao que empresta, como ao que toma emprestado; ao que recebe usura, como ao que paga usura.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E o que suceder ao povo, assim sucederá ao sacerdote; ao servo, como ao seu senhor; à serva, como à sua senhora; ao comprador, como ao vendedor; ao que empresta, como ao que toma emprestado; ao que dá usura, como ao que paga usura.

Nova Versão Internacional (NVI)

Será o mesmo para o sacerdote e o povo, para o senhor e o servo, para a senhora e a serva, para o vendedor e o comprador, para quem toma emprestado e quem empresta, para o devedor e o credor.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

A mesma coisa acontecerá com todos: