← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 53

Isaías 53:10

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 10 de 12
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Todavia, ao Senhor agradou moê-lo, fazendo-o enfermar; quando a sua alma se puser por expiação do pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias; e o bom prazer do Senhor prosperará na sua mão.

Nova Versão Internacional (NVI)

Contudo foi da vontade do Senhor esmagá-lo e fazê-lo sofrer, e, embora o Senhor faça da vida dele uma oferta pela culpa, ele verá sua prole e prolongará seus dias, e a vontade do Senhor prosperará em sua mão.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O Senhor Deus diz: