← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 57

Isaías 57:11

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 11 de 21
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Mas de quem tiveste receio ou medo, para que mentisses, e não te lembrasses de mim, nem te importasses? Não é porventura porque eu me calei, e isso há muito tempo, e não me temes?

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Mas de quem tiveste receio, ou temor, para que mentisses, e não te lembrasses de mim, nem no teu coração me pusesses? Não é porventura porque eu me calei, e isso há muito tempo, e não me temes?

Nova Versão Internacional (NVI)

"De quem você teve tanto medo e tremor, a ponto de ser falsa comigo, não se lembrar de mim e não ponderar isso em seu coração? Não será por que há muito estou calado que você não me teme?

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

"Vocês têm tanto medo desses deuses!