← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 59

Isaías 59:13

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 13 de 21
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

transgredimos, e negamos o Senhor, e nos desviamos de seguir após o nosso Deus; falamos a opressão e a rebelião, concebemos e proferimos do coração palavras de falsidade.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Como o prevaricar, e mentir contra o Senhor, e o desviarmo-nos do nosso Deus, o falar de opressão e rebelião, o conceber e proferir do coração palavras de falsidade.

Nova Versão Internacional (NVI)

Rebelar-nos contra o Senhor e traí-lo, deixar de seguir o nosso Deus, fomentar a opressão e a revolta, proferir as mentiras que os nossos corações conceberam.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não temos sido fiéis, temos nos revoltado contra ti