← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 62

Isaías 62:4

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Nunca mais te chamarão: Desamparada, nem a tua terra se denominará Desolada; mas chamar-te-ão Hefzibá, e à tua terra Beulá; porque o Senhor se agrada de ti; e a tua terra se casará.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Nunca mais te chamarão: Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais: Assolada; mas chamar-te-ão: O meu prazer está nela, e à tua terra: A casada; porque o Senhor se agrada de ti, e a tua terra se casará.

Nova Versão Internacional (NVI)

Não mais a chamarão abandonada, nem desamparada à sua terra. Você, porém, será chamada Hefizibá, e a sua terra, Beulá, pois o Senhor terá prazer em você, e a sua terra estará casada.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Nunca mais a chamarão de "Abandonada",