← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 65

Isaías 65:5

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

e que dizem: Retira-te, e não te chegues a mim, porque sou mais santo do que tu. Estes são fumaça no meu nariz, um fogo que arde o dia todo.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Que dizem: Fica onde estás, e não te chegues a mim, porque sou mais santo do que tu. Estes são fumaça no meu nariz, um fogo que arde todo o dia.

Nova Versão Internacional (NVI)

esse povo diz: ‘Afasta-te! Não te aproximes de mim, pois eu sou santo! ’ Essa gente é fumaça no meu nariz! É fogo que queima o tempo todo!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Depois, dizem aos outros: