← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Joel 1

Joel 1:13

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 13 de 20
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Cingi-vos de saco e lamentai-vos, sacerdotes; uivai, ministros do altar; entrai e passai a noite vestidos de saco, ministros do meu Deus; porque foi cortada da casa do vosso Deus a oferta de cereais e a libação.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Cingi-vos e lamentai-vos, sacerdotes; gemei, ministros do altar; entrai e passai a noite vestidos de saco, ministros do meu Deus; porque a oferta de alimentos, e a libação, foram cortadas da casa de vosso Deus.

Nova Versão Internacional (NVI)

Ponham vestes de luto, ó sacerdotes, e pranteiem; chorem alto, vocês que ministram perante o altar. Venham, passem a noite vestidos de luto, vocês que ministram perante o meu Deus; pois as ofertas de cereal e as ofertas derramadas foram suprimidas do templo do seu Deus.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Sacerdotes, vocês que apresentam as ofertas no altar,