← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Miquéias 1

Miquéias 1:13

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 13 de 16
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Ata ao carro o cavalo ligeiro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião; pois em ti se acharam as transgressões de Israel.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Ata os animais ligeiros ao carro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião, porque em ti se acharam as transgressões de Israel.

Nova Versão Internacional (NVI)

Habitantes de Láquis, atrelem aos carros as parelhas de cavalos. Esse foi o início do pecado da cidade de Sião, pois as transgressões de Israel foram aprendidas com vocês.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Moradores de Laquis, atrelem os cavalos aos carros! Vocês fizeram o mesmo que os israelitas, isto é, levaram o povo de Jerusalém ao pecado.