← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Números 11

Números 11:8

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

O povo espalhava-se e o colhia, e, triturando-o em moinhos ou pisando-o num gral, em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moía, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.

Nova Versão Internacional (NVI)

O povo saía recolhendo o maná nas redondezas, e o moía num moinho manual ou socava-o num pilão; depois cozinhava o maná e com ele fazia bolos. Tinha gosto de bolo amassado com azeite de oliva.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)