← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Oséias 9

Oséias 9:10

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 10 de 17
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Achei a Israel como uvas no deserto, vi a vossos pais como a fruta temporã da figueira no seu princípio; mas eles foram para Baal-Peor, e se consagraram a essa coisa vergonhosa, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Achei a Israel como uvas no deserto, vi a vossos pais como a fruta temporã da figueira no seu princípio; mas eles foram para Baal-Peor, e se consagraram a essa vergonha, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.

Nova Versão Internacional (NVI)

"Quando encontrei Israel, foi como encontrar uvas no deserto; quando vi os antepassados de vocês, foi como ver os primeiros frutos de uma figueira. Mas, quando eles vieram a Baal-Peor, consagraram-se àquele ídolo vergonhoso e se tornaram tão repugnantes quanto aquilo que amaram.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O Senhor Deus diz: